西班牙语求助



已解决
西班牙语求助
悬赏分:5 - 解决时间:2008-7-4 22:48
Que fecha es hoy?
Hoy estamos a cuatro de abril de 1999.

这里为什么要用estamos??
星期,时间都用es,有什么规则?
最佳答案
Que fecha es hoy?
这个是有歧义的问句,可以是用来问今天是几号?也可以是问今天是星期几?
如果是问几号,那回答就必须是Hoy estamos a...因为回答是几号必须是用estamos,是规则.
如果是问星期几,那回答就必须是hoy es ...道理同上,是规则.
一般问今天几号是用:A cuantos estamos hoy?比较清楚.
回答者:郑高军 - 魔法学徒 一级  7-4 15:51
评价已经被关闭    目前有 3 个人评价
Topview99.com 版权所有